Monday, January 1, 2001

Ah-mo's Code

Ah-mo and Ah- moe, returning from English classes...

"Spelling 这样写不会 special leh... 我懂了er! 我要换er..." Ah-mo declared, out of a sudden.

"'mo' 很重要, 很好看, 很厉害er... 每次有'm', 后面加一个'o' er... Then 'w' 前面也要加一个'o' er... 'ow' 倒过来也像'mo' er!"Ah-mo said, as he took out the day's readings and started adding to it.

Original text:
A very simple nursery rhyme: Old MacDonald

Old MacDonald had a farm,
Ee i ee i oh!
And on his farm he had some chicks,
Ee i ee i oh!
With a cluck-cluck here,
And a cluck-cluck there
Here a cluck, there a cluck,
Everywhere a cluck-cluck
Old MacDonald had a farm
Ee i ee i oh!
...

New text:
A very simople nursery rhymoe: Old MoacDonald

Old MoacDonald had a farmo,
Ee i ee i oh!
And on his farmo he had somoe chicks,
Ee i ee i oh!
oWith a cluck-cluck here,
And a cluck-cluck there
Here a cluck, there a cluck,
Everyowhere a cluck-cluck
Old MoacDonald had a farmo
Ee i ee i oh!
...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home